nhiều nhất trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Cuộc gọi nhiều nhất mà bạn gái cũ không bắt máy.

Most unreturned phone calls from a former girlfriend.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là giống lợn được nuôi nhiều nhất ở Ý.

It is the most numerous pig breed in Italy.

WikiMatrix

Và máu của ai phải đổ xuống nhiều nhất.

And whose blood was shed the most?

OpenSubtitles2018. v3

NHỮNG TẠP CHÍ ĐƯỢC XUẤT BẢN NHIỀU NHẤT VÀ DỊCH RA NHIỀU NGÔN NGỮ NHẤT

MOST PUBLISHED AND WIDELY TRANSLATED MAGAZINES

jw2019

Okay, cứ đấm hắn ta nhiều nhất anh có thể.

Okay, just hit him with as much as you can.

OpenSubtitles2018. v3

Nhóm nào giảm cân nhiều nhất sẽ có giải thưởng.

Which group loses the most weight, we give them prizes.

ted2019

Giám Ngục ảnh hưởng đến con nhiều nhất vì những nỗi kinh hoàng trong quá khứ.

Dementors affect you most because there are true horrors in your past.

OpenSubtitles2018. v3

Tử vong trẻ em giảm nhiều nhất so với lịch sử ghi nhận được.

Child mortality dropped by the most it had ever dropped in history.

QED

Miền tây của đảo Ghizo bị thiệt hại nhiều nhất.

The western side of Ghizo Island bore the brunt of the damage.

jw2019

Nó đã trở thành câu chuyện được email nhiều nhất trên Yahoo!

The story became the most-emailed story on Yahoo!

WikiMatrix

Trang phục được vỗ tay nhiều nhất sẽ nhận về 200 đô la, vậy nên…

The costume with the most applause takes home 200 smackers, so…

OpenSubtitles2018. v3

Đó là số bàn thắng nhiều nhất ghi được trong lịch sử bóng đá Mauritius.

That is the most goals scored in Mauritius national team history.

WikiMatrix

Theo ông / bà thì điều gì ngày nay gây trở ngại nhiều nhất cho hạnh phúc?”

What would you say is one of the biggest obstacles to happiness today?”

jw2019

Xem thêm: Chủ đầu tư tiếng Anh là gì? Bạn đã biết hay chưa??

Google.com là trang web được truy cập nhiều nhất trên thế giới.

Google.com is the most visited website in the world.

WikiMatrix

Trong lịch sử của tạp chí chúng ta loạt bài này khiến độc giả phản ứng nhiều nhất.

This series of articles elicited the greatest reader response in the history of our journals.

jw2019

Phải nói rằng, ông ấy là người đàn ông dùng dầu thơm nhiều nhất mà tôi từng gặp.

He was, by the way, the most liberally perfumed man I had ever encountered.

OpenSubtitles2018. v3

Nó nhanh chóng trở thành bài viết được phát tán qua email nhiều nhất.

It quickly became the most emailed article on the site.

QED

Tất cả những lời tán dương của anh, những điều miễn cưỡng đụng chạm đến cô nhiều nhất.

Of all his compliments, the reluctant ones touched her the most.

Literature

Bạn có thể sử dụng thông tin này để xem thời điểm khách hàng gọi điện nhiều nhất.

You can use this information to see when customers call the most.

support.google

Với đội của Adam Levine, thí sinh được khán giả bình chọn nhiều nhất là Javier Colon.

From Adam’s team, the top Public’s vote went to Javier Colon.

WikiMatrix

ExpressJet là hãng sử dụng nhiều nhất ERJ 145, với 270 chiếc.

ExpressJet is the largest operator of the ERJ145, with 270 of the nearly-1,000 ERJ145s in service.

WikiMatrix

Ai trục lợi nhiều nhất từ việc trao đổi béo bở này?

Who profited most from this lucrative trade?

jw2019

Không biết, 5 hoặc nhiều nhất là 10 phút.

I don’t know, five, maybe 10 minutes at the most.

OpenSubtitles2018. v3

Anh có nhiều nhất là 7 tiếng.

You’ve got seven hours at the most.

OpenSubtitles2018. v3

Nhiều nhất là loài cá voi Mikes.

Minkes are the most numerous.

OpenSubtitles2018. v3

Rate this post
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments