ông đồ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Ông, đồ hèn nhát!

You, coward!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết rõ cái loại người như ông, đồ hư hỏng đồi trụy!

I’m a wake-up to the likes of you, you horrible old perv!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi cóc cần chuyện của ông đồ chết tiệt

I’m gonna kick you in the nuts, asshole.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là bởi vì ông Đồ thối tha cặn bã.

It’s because of you, you useless piece of shit!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi không phải là cha ông, đồ ngu!

I’m not your father, idiot!

OpenSubtitles2018. v3

Ông để đồ của ông ở đây.

Hey, you can dump your stuff here.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu ông, đồ gà chết, yếu đuối nhu nhược… nếu ông không quay lại và ngồi kế bên người phụ nữ đó, tôi nghỉ chơi với ông!

If you, you chicken-hearted, gutless wimp if you don’t go back and sit next to that woman, you and I are through!

OpenSubtitles2018. v3

Ông Voshkod, đồ bảo hộ của ông đâu?

Mr. Voshkod, where’s your protective gear?

OpenSubtitles2018. v3

Ông không mặc đồ, thưa ông.

You are not dressed, sir.

OpenSubtitles2018. v3

Sau khi ông tắm xong và mở gói đồ ra, ông tìm thấy được một bộ đồ sạch sẽ.

When he bathed himself and opened it, he found that it contained clean clothing.

LDS

Ôngđồ dối trá và 1 kẻ phá vỡ lời thề, và ông đã khuấy động đám người của mình.

You’re a liar and a breaker of oaths, and you’ve roused your rabble, nothing more.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nói ôngđồ lưu manh.

I said you are a jerk!

OpenSubtitles2018. v3

Ôngđồ khốn, Nick.

( LAUGHS ) You’re an asshole, Nick.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết ông đã giết ông ấy, đồ chết tiệt…

I know who killed him, damn you – Selina.

OpenSubtitles2018. v3

Ôngđồ súc sinh!

You’re an asshole!

OpenSubtitles2018. v3

Người của ôngđồ bất tài!

Your men are incompetent!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có thể vẽ cho ông bản đồ nếu nó hữu ích.

I can draw a map if it’d help.

OpenSubtitles2018. v3

Ôngđồ điên.

You freaking psychopath!

OpenSubtitles2018. v3

Ôngđồ sát nhân.

You’re a murderer.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nói rồi thưa ông, Tôi không lấy đồ của ông

Like I said, sir, I don’t have your badge.

OpenSubtitles2018. v3

Ôngđồ bợm rượu

Youre drunk

opensubtitles2

Họ nghĩ ôngđồ bỏ đi,

They think you’re bullshit.

OpenSubtitles2018. v3

Tới lượt ông thay đồ đấy.

It’s your turn to get dressed.

OpenSubtitles2018. v3

Ôngđồ bạo chúa!

That you are a tyrant!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi không muốn nói chuyện với ông nữa, đồ đầu bã đậu, đồ rửa máng heo.

I don’t want to talk to you no more you empty-headed, animal food-trough wiper.

OpenSubtitles2018. v3

5/5 - (1 vote)

Bài viết liên quan

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments