Thuỵ Sĩ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Phim cũng cho thấy thành công ở Bỉ, Hà Lan và Pháp nói tiếng Thuỵ Sĩ.

The film also saw success in Belgium, the Netherlands and French-speaking Switzerland.

WikiMatrix

Pháp Thuỵ Sĩ (fr-ch

Swiss French (fr-ch

KDE40. 1

Mẹ Wawrinka, Isabelle, là người Thuỵ Sĩ.

Wawrinka’s mother, Isabelle, an educator, is Swiss.

WikiMatrix

Đây là lần đầu Thuỵ Sĩ tham dự World Cup kể từ năm 1966.

This was the first time the U.S. had made it to the World Cup since 1950.

WikiMatrix

Cậu biết không, chỉ là vài phút ở Thuỵ sĩ.

You know, it was Switzerland, last minute.

OpenSubtitles2018. v3

Ông là Đại sứ Serbia tại Thuỵ Sĩ, từ năm 2004 đến năm 2009.

He was the ambassador of Serbia to Switzerland, serving from 2004 to 2009.

WikiMatrix

Đức Thuỵ Sĩ (de-ch

Swiss German (de-ch

KDE40. 1

Tôi quên luôn cái đêm ở Thuỵ Sĩ.

I forgot that night in Switzerland.

OpenSubtitles2018. v3

Tiến sĩ Fleming cùng anh ta đang ở Thuỵ Sĩ.

Dr. Fleming has been conducting her research in switzerland.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc đàm phán đầu tiên được tổ chức vào tháng 11 năm 1985 tại Geneva, Thuỵ Sĩ.

The first summit was held in November 1985 in Geneva, Switzerland.

WikiMatrix

Chiếc tăng này được Pháp trao cho Thuỵ Sĩ sau cuộc chiến.

This tank was given to Switzerland by France after the war.

WikiMatrix

Ngân hàng Thuỵ Sĩ đóng băng tài khoản của Julian Assange

Swiss bank freezes Julian Assange ‘s account

EVBNews

Hodgson nhận chức huấn luyện viên đội tuyển Thuỵ Sĩ từ tay Uli Stielike vào ngày 26 tháng 1 năm 1992.

Hodgson took over as manager of the Switzerland national team from Uli Stielike on 26 January 1992.

WikiMatrix

Tuy nhiên nó cũng được ăn bởi người Thuỵ Sĩ nói tiếng Pháp.

However, it is also eaten by the French-speaking Swiss.

WikiMatrix

Ý và Đan Mạch được thêm vào năm 1979 và trong 1980, Úc và Thuỵ Sĩ cũng đã góp tên.

In 1979 Italy and Denmark were added and during 1980, Austria and Switzerland were included.

WikiMatrix

Tại Thuỵ Sĩ, nội dung và số lượng giáo dục giới tính được quyết định tại bang.

In Switzerland, the content and amount of sex education is decided at the cantonal level.

WikiMatrix

Ngân hàng bưu điện Thuỵ Sĩ, Postfinance đã đóng băng tài khoản của Julian Assange người sáng lập Wikileaks .

The Swiss postoffice ‘s bank, PostFinance, has frozen the accounts of Wikileaks founder Julian Assange .

EVBNews

Nếu não cô ta sắp trở thành miếng pho mát Thuỵ Sĩ thì ta không làm được gì nhiều nữa.

If her brain is slowly turning into a swiss cheese, there’s not a lot we can do.

OpenSubtitles2018. v3

Ngay trước Giáng sinh năm 1938, Winton đang lên kế hoạch du lịch Thuỵ Sĩ cho một kỳ nghỉ trượt tuyết.

Play media Shortly before Christmas 1938, Winton was planning to travel to Switzerland for a skiing holiday.

WikiMatrix

Tôi cho là giờ bức tranh sẽ được an toàn. Được cất giấu trong căn hầm nào đó ở Thuỵ Sĩ.

I guess she’ll be safe now, tucked away… hidden in some bunker in Switzerland.

OpenSubtitles2018. v3

Sang thế kỷ XX, kiến trúc sư người Thuỵ Sĩ-Pháp Le Corbusier thiết kế một số công trình tại Pháp.

In the 20th century, French-Swiss architect Le Corbusier designed several buildings in France.

WikiMatrix

Wawrinka trở lại thi đấu cho đội tuyển Thuỵ Sĩ tại Davis Cup trong trận tứ kết đối đầu với Kazakhstan.

Wawrinka returned to Switzerland’s Davis Cup team for their quarterfinal against Kazakhstan .

WikiMatrix

Giám đốc khu vực Châu Âu của TED (và quản lý của TEDGlobal) là nhà văn người Thuỵ Sĩ Bruno Giussani.

TED’s European director (and curator of TEDGlobal) is Swiss-born Bruno Giussani.

WikiMatrix

Ông cũng có mặt trong các trận giao hữu cờ vua giữa Pháp với Thuỵ Sĩ (1946), Úc (1946), Tiệp Khắc (1947) và Liên Xô (1954).

He also played in friendly matches against Switzerland (1946), Australia (1946), Czechoslovakia (1947) and the Soviet Union (1954).

WikiMatrix

Năm 1985, Reagan và Gorbachev tổ chức cuộc họp “thượng đỉnh” đầu tiên trong bốn cuộc họp của họ, tại Genève, Thuỵ Sĩ.

In 1985, Reagan and Gorbachev held their first of four “summit” meetings, this one in Geneva, Switzerland.

WikiMatrix

5/5 - (1 vote)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments