Mục lục nội dung

Sự khác biệt chính – Nhà và quốc gia chủ nhà

Nước chủ nhà và quê hương là những cụm từ có ý nghĩa ngược lại trong bối cảnh kinh doanh. Trong kinh doanh, Nước chủ nhà là quốc gia nơi có trụ sở chính, trong khi nước chủ nhà là nước ngoài nơi công ty đầu tư. Đây là điểm khác biệt chủ yếu giữa nước sở tại và nước chủ nhà.

Nước nhà có ý nghĩa gì?

Nước chủ nhà là vương quốc mà một người được sinh ra và thường sinh sống, không phân biệt quốc gia cư trú và quốc tịch hiện tại. Ví dụ, giả sử bạn sinh ra và lớn lên ở Trung Quốc, nhưng đã chuyển đến Anh quốc nhiều năm trước và có được quốc tịch. Trong trường hợp này, nước thường trực của bạn là Trung Quốc. Cụm từ này thường được sử dụng bởi những người sống ở một quốc gia thứ hai hoặc thứ ba, i. e., những người như người quốc tế, người tị nạn và hành khách. Tuy nhiên, trong 1 số ít trường hợp, quốc gia quê nhà hoàn toàn có thể đề cập đến vương quốc nơi bạn sinh sống lâu bền hơn. Đối với hầu hết mọi người, quốc gia họ sinh ra và sinh ra và quốc gia nơi họ coi là thường trú là giống nhau .
Trong toàn cảnh kinh doanh thương mại, nước nhà ở là nước nơi có trụ sở chính, i. e., nước nguồn gốc .

Xem thêm: LOL (Laughing Out Loud) Và Các Cụm Từ Viết Tắt Khác Trong Tiếng Anh

Nước chủ nhà nghĩa là gì?

Thuật ngữ nước chủ nhà có hai ý nghĩa khác nhau. Nước chủ nhà có thể tham khảo đất nước tổ chức một sự kiện thể thao hoặc văn hoá mà người khác được mời. Ví dụ: câu “Brazil là nước chủ nhà cho Thế vận hội 2016” có nghĩa là Thế vận hội đã được tổ chức tại Braxin. Nước chủ nhà cũng có thể tham khảo một quốc gia không phải là quốc gia của bạn. Ví dụ, hãy tưởng tượng một sinh viên người Nhật đang học tập tại Nga trong ba năm – trong kịch bản này, Nga là nước chủ nhà.

Bạn đang đọc: Sự khác biệt giữa nhà và nước chủ nhà | Home vs Host Country – 2021 – Ngôn ngữ

Tuy nhiên, trong toàn cảnh kinh doanh thương mại, nước đảm nhiệm có một ý nghĩa khác. Trong kinh doanh thương mại, nước tiếp đón là quốc tế nơi công ty góp vốn đầu tư. Ví dụ : giả sử doanh nghiệp có trụ sở tại Ấn Độ nhưng cũng có hoạt động giải trí tại Nước Hàn, sau đó nước đảm nhiệm của công ty này sẽ là Nước Hàn. Theo nghĩa này, nước chủ nhà là đối lập của quốc gia .