so với trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Và điều đó tốt hơn nhiều so với bất cứ viên thuốc nào.

And that’s better than any medication.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài ra, lượng phát thải năm 2015 dự kiến sẽ giảm 7% so với năm 2005.

In addition, by 2015 emissions are planned to be reduced by 7% compared to 2005 levels.

WikiMatrix

Lão tính giá mắc gấp đôi so với tất cả các thợ rèn vũ khí trong kinh thành.

He charges twice as much as every other armorer in the city.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng so với cái chết, những điều đó chỉ như khay bánh.

But they’re all a tray of cakes next to death .

OpenSubtitles2018. v3

khiến âm thanh có vẻ nhỏ hơn so với thực tế.

make loud sounds seem quieter than they actually are.

support.google

Nhiều người đã cố thử, nhưng tôi thì lại quá mạnh so với họ.

Many have tried to defeat me but I’m too strong.

OpenSubtitles2018. v3

CPI của Hà Nội đã tăng tới 2,61% hơn một tháng qua và tăng 9,69% so với cùng kỳ năm 2009 .

In Hanoi, the CPI was up by 2.61 percent over last month and 9.69 percent compared to the same period in 2009 .

EVBNews

Tuy nhiên, ngực phụ nữ nhỏ hơn nhạy cảm hơn so với ngực lớn hơn.

Smaller female breasts, however, are more sensitive than larger ones.

WikiMatrix

Lợi thế này càng lớn hơn khi mà Botvinnik nhiều tuổi hơn đáng kể so với Petrosian.

This advantage was increased by Botvinnik being much older than Petrosian.

WikiMatrix

Giovanni là # người rất khác biệt so với các khách khác tôi từng gặp

Giovanni is different from all other clients I’ ve met

opensubtitles2

Cho dù sao Hỏa có bầu khí quyển, rõ ràng nó mỏng hơn nhiều so với Trái Đất.

And so even though Mars has an atmosphere, we can see it’s much thinner than the Earth’s.

ted2019

Loài này trông khác biệt rõ rệt so với các loài mòng biển khác.

This species looks distinctly different from other gulls.

WikiMatrix

Quá trình này là một cải tiến so với công nghệ Leblanc trước đó.

The process was an improvement on the earlier Leblanc process.

WikiMatrix

Nhịp điệu của bài hát đã được giảm xuống so với những bài hát trước của The Chainsmokers.

The tempo was slowed down in this song, compared to The Chainsmokers’ previous songs.

WikiMatrix

Tiêu thụ: Tiêu thụ của Thái Lan trong năm 2013 là 1,2 triệu barrel / ngày, tăng 2% so với năm trước.

Consumption: Thailand’s consumption in 2013 was 1.2 million barrels per day, a two percent increase over the previous year.

WikiMatrix

Kita-dake là đỉnh cao nhất của Sakurajima, cao 1.117 m (3.665 ft) so với mực nước biển.

Kita-dake is Sakurajima’s highest peak, rising to 1,117 m (3,665 ft) above sea level.

WikiMatrix

Một trailer cũng được phát hành, và trailer này gợi dục hơn rất nhiều so với bản gốc.

A new trailer was also released, which is considerably more sexual than the original.

WikiMatrix

Lối sống của tôi quá khác biệt so với những tiêu chuẩn thánh sạch của Kinh Thánh.

An enormous gulf separated my way of life from the Bible’s lofty standards.

jw2019

Oh, chuyện đó tốt hơn so với tôi.

That’s better than me.

OpenSubtitles2018. v3

Người dùng nam có số phiên có chuyển đổi gấp 2,5 lần so với người dùng nữ (12.011 so với 4.756).

Male users account for 2.5 times as many sessions with conversions as female users (12,011 vs. 4,756).

support.google

Độ nghiêng quỹ đạo của chúng lớn hơn rất nhiều so với của Pluto, lần lượt là 28° và 29°.

Its orbit is far more inclined than Pluto’s, at 29°.

WikiMatrix

Nó có thể là phương pháp điều trị sinh sản hiệu quả hơn so với IVF truyền thống.

It can be a more viable method of fertility treatment than traditional IVF.

WikiMatrix

Nó là hơi nhỏ hơn và đậm hơn so với Great Shrike xám, và thích khô nước mở.

It is slightly smaller and darker than the great grey shrike, and prefers dry open country.

WikiMatrix

Kể cả là khi đó, nó quá giỏi so với bọn chúng.

You know, even then, he was too good for them.

OpenSubtitles2018. v3

Từ nay chẳng còn cái gì là đẹp khi so với món quà của bà ấy.

Henceforth I will call nothing fair unless it be her gift to me.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://mindovermetal.org
Category: Wiki là gì