thanh tra trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh

Tuy nhiên, thanh tra đã không bắt Manser.

However, the inspector did not arrest Manser.

WikiMatrix

Anh có một cơ hội, ngài thanh tra.

You have an opportunity here, Detective.

OpenSubtitles2018. v3

Theo như tôi nhớ, thanh tra, tôi đã giao cho cậu một vụ rồi.

As I recall, Detective, I already gave you a case.

OpenSubtitles2018. v3

Thanh Tra.

Detective.

OpenSubtitles2018. v3

Làm tốt lắm, Thanh tra.

Good work, Inspector.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã làm chính xác những gì tôi biết là ông sẽ muốn tôi làm, Thanh tra:

I have done exactly what I know you would want .

OpenSubtitles2018. v3

Gì thế thanh tra?

What is it, Inspector?

OpenSubtitles2018. v3

“Đi thôi Flavia,” viên thanh tra nói với tôi, “tôi sẽ đưa cháu về nhà.”

‘Come along, Flavia,’ the inspector said to me, ‘I’ll take you home.’

Literature

Tôi gạn một nửa dung dịch vào cốc sứ và đưa cho viên Thanh tra.

I decanted half of the stuff into a china cup and handed it to the inspector.

Literature

Khuôn mặt ngài thanh tra không phải là khuôn mặt dễ quên

Your face is not a face I would forget .

OpenSubtitles2018. v3

Thanh tra Dietrich không có máu hài đâu.

Inspector Dietrich has no sense of humor.

OpenSubtitles2018. v3

Đúng là một câu chuyện thú vị, thanh tra.

That is quite a story, Detective.

OpenSubtitles2018. v3

À… à, anh không còn là thanh tra khách sạn nữa và anh sẽ viết quyển sách đó.

Well well, I’m not a hotel inspector anymore and I am gonna write that book.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi là thanh tra Neil Garett ở khu vực 32 Precint.

This is Detective Neil Garrett from the 32nd Precinct.

OpenSubtitles2018. v3

Sao tớ không được gọi Alfred hay thanh tra Gordon để họ biết tớ không sao?

Why can’t I call Alfred or Detective Gordon to let them know I’m okay?

OpenSubtitles2018. v3

Những kẻ giết 2 người thanh tra kia là cảnh sát.

The people who killed those detectives were police officers.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghĩ đã đến lúc cập nhật tình hình Thanh tra Carter.

I think it’s time to update Detective Carter.

OpenSubtitles2018. v3

Thanh Tra Hồng bảo có cần gì thì gọi cho cậu.

Inspector Wong said to find you if I needed anything

QED

Chúng tôi tìm gặp thanh tra đứng đầu vụ án, Trung úy Choi Hyung-gu.

We met up with the lead detective on the case Lt. Choi Hyung-gu

OpenSubtitles2018. v3

Không, ngài thanh tra.

No, Inspector.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi hiểu rõ mẹ mình, cô thanh tra.

I know my mother detective.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ơi, tôi là Thanh tra Raymond Liotta của LAPD.

Ma’am, this is Detective Raymond Liotta of the LAPD.

OpenSubtitles2018. v3

Vivek V. Mashru, người đóng vai Thanh tra phụ Vivek, đã được chọn để đóng vai.

Vivek V. Mashru who played Sub-Inspector Vivek, was selected to play the role.

WikiMatrix

Cô hiểu rõ tôi mà, Thanh tra.

You know me better than that, Constable.

OpenSubtitles2018. v3

Anh được chào đón khi kiểm tra vũ khí của chúng tôi, thanh tra.

You’re welcome to inspect our weapons, Detective.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://mindovermetal.org
Category: Wiki là gì